زبان انگلیسی دوم و سوم دبیرستان
Hi...Welcome to my web
نگارش در تاريخ چهار شنبه 6 ارديبهشت 1391برچسب:, توسط Elaheh.T

جملات مجهول

در جملاتی که انجام دهنده ی کار (فاعل) مشخص نباشد یا اینکه خواسته باشیم بر مفعول تاکید بیشتری کنیم یا مفعول اهمیت بیشتری داشته باشد ، از ساختار مجهول استفاده می کنیم.

روش تبدیل جملات معلوم به مجهول:

1) مفعول را به ابتدای جمله منتقل کرده و به جای فاعل قرار می دهیم.

2)فعل to be را متناسب با زمان جمله و مفعول انتقال یافته به کار می بریم.

3)PP فعل اصلی جمله را بعد از فعل to be بکار می بریم.

4)بقیه جمله (قیدها) را در ادامه می آوریم.

5)و در انتها در صورت ذکر فاعل از ساختار زیر استفاده می کنیم:

(اسم یا ضمیر مفعولی)فاعل جمله +by

به جملات زیر و شیوه ی مجهول سازی آنها دقت کنید:

Alice eats a lot of apples.

A lot of apples are eaten.(by Alice/her

 

The children played handball in the yard yesterday.

Handball was played in the yard yesterday.

 

They will close the shop at 2 p.m.

The shop will be closed at 2 p.m.

 

He can drive the car really well.

The car can be driven really well.

 

Reza has sent two messages since this morning.

Two messages have been sent since this morning.

 

Jane had washed the dishes before the guests arrived.

The dishes had been washed before the guests arrived.

برای اینکه جملات مجهول را به خوبی یاد بگیریم باید زمانها را در زبان انگلیسی به خوبی بدانیم.در این قسمت کل زمانهی مورد نیاز را به همراه مثال و مجهول آنها آورده ایم.

حال ساده

معلوم--->Ali cleans the rooms

مجهول--->The rooms are cleaned

منفی مجهول--->The rooms are not cleaned

سوالی مجهول--->Are the rooms cleaned?

گذشته ساده

معلوم--->Ali cleaned the rooms

مجهول--->The rooms were cleaned

منفی مجهول--->The rooms were not cleaned

سوالی مجهول--->Were the rooms cleaned?

آینده ساده و افعال مدال

معلوم--->Ali will clean the rooms

مجهول--->The rooms will be cleaned

منفی مجهول--->The rooms will not be cleanded

سوالی مجهول--->Will the rooms be cleaned?

ماضی نقلی(حال کامل)

معلوم--->Ali has cleaned the rooms

مجهول--->The rooms have been cleaned

منفی مجهول--->The rooms have not been cleaned

سوالی مجهول--->Have the rooms been cleaned?

ماضی بعید(گذشته کامل)

معلوم--->Ali had cleaned the rooms

مجهول--->The rooms had been cleaned

منفی مجهول--->The rooms had not been cleaned

سوالی مجهول--->Had the rooms been cleaned?

حال استمراری

معلوم--->Ali is cleaning the rooms

مجهول--->The rooms are being cleaned

منفی مجهول--->The rooms are not being cleaned

سوالی مجهول--->Are the rooms being cleaned?

گذشته استمراری

معلوم--->Ali was cleaning the rooms

مجهول--->The rooms were being cleaned

منفی مجهول--->The rooms were not being cleaned

سوالی مجهول--->Were the rooms being cleaned?

آینده نزدیک be going to

معلوم--->Ali is going to clean the rooms

مجهول--->The rooms are going to be cleaned

منفی مجهول--->The rooms are not going to be cleaned

سوالی مجهول--->Are the rooms going to be cleaned?

 

Ali is very very tire!!!!

نگارش در تاريخ چهار شنبه 6 ارديبهشت 1391برچسب:, توسط Elaheh.T

سلام دوستای گلم..اینم از گرامر درس پنج انگلیسی3

صفات فاعلی و مفعولی

در زبان انگلیسی هم مانند زبان فارسی و زبان های دیگر دنیا دو نوع صفت جامد و مشتق وجود دارد.صفاتی مانند "good","bad","long",... که ریشه فعلی یا اسمی ندارند جامدند ولی صفاتی مانند "beautiful","easy","harmless",.... که با افزودن پسوندهای مختلف به ریشه اسمی یا فعلی تبدیل می شوند مشتق محسوب میشوند.با افزودن دو پسوند "ing" , "ed " به برخی افعال می توان گونه ای دیگر از صفات مشتق را ساخت.

صفت فاعلی ایجاد کننده یا القا کننده ی حالت یا اثر در اسم مورد نظر است که با افزودن "ing" به برخی افعال ساخته میشود.

excite(به هیجان آوردن)-------->exciting(هیجان آور)

صفت مفعولی پذیرنده ی یک حالت یا اثر در اسم مورد نظر است که با افزودن "ed" به برخی افعال ساخته میشود.

excite(به هیجان آوردن)------->excited(هیجان زده)

 

مثال:

The children are frightened because the film is frightening.

بچه ها ترسیده اند زیرا فیلم ترسناک است.

I was completely amused with an amusing story book.

من کاملا سرگرم شدم با کتاب سرگرم کننده.

 

جایگاه صفت در جمله : 1-قبل از اسم 2-بعد از افعال ربطی

ترتیب صفات:

اسم+جنس+ملیت+رنگ+شکل+سن و قدمت+اندازه+کیفیت+شمارنده ها یا حروف تعریف

1-حروف تعریف:a , an , the , one , two,...

2-کیفیت:ugly , nice ,...

3-اندازه:big , short , giant ,...

4-سن و قدمت:modern , young , old

5-شکل:round , square ,...

6-رنگ:pink , red , black ,...

7-ملیت:Persian , German , American ,...

8-جنس:cotton , rubber , wool ,...

شاد باشید

منتظر نظراتتون هستم

نگارش در تاريخ شنبه 1 بهمن 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

 

بقیه عکس های در ادامه مطلب


ادامه مطلب...
نگارش در تاريخ سه شنبه 20 دی 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

خلاقیت فوق العاده جالب یک دانشجو باعث شد که استاد به او صفر ندهد!

پاسخهای جالب این دانش اموز باعث شد تا نمره صفر نگیرد. سوال ها و جوابها
را بخوانید.
ANSWERS OF A BRILLIANT STUDENT WHO OBTAINED 0 But I would have given him 100

Q1. In which battle did Napoleon die?
* his last battle
درکدام جنگ ناپلئون مرد؟
در اخرین جنگش

Q2. Where was the Declaration of Independence signed?
* at the bottom of the page
اعلامیه استقلال امریکا درکجا امضاشد؟
در پایین صفحه

Q3. How can u drop a raw egg onto a concrete floor without cracking it?
*Concrete floors are very hard to crack.
چگونه می توانید یک تخم مرغ خام را به زمین بتنی بزنید بدون ان که ترک بردارد؟
زمین بتنی خیلی سخت است و ترک بر نمی دارد

Q4. What is the main reason for divorce?
* marriage
علت اصلی طلاق چیست؟
ازدواج

Q5. What is the main reason for failure?
* exams
علت اصلی عدم موفقیتها چیست؟
امتحانات

Q6. What can you never eat for breakfast?
* Lunch & dinner
چه چیزهایی را هرگز نمی توان درصبحانه خورد؟
نهار و شام

Q7. What looks like half an apple?
* The other half
چه چیزی شبیه به نیمی از یک سیب است؟
نیمه دیگر ان سیب

Q8. If you throw a red stone into the blue sea what it will become?
* it will simply become wet
اگر یک سنگ قرمز را در دریا بیندازید چه خواهد شد؟
خیس خواهد شد

Q9. How can a man go eight days without sleeping ?
* No problem, he sleeps at night.
یک ادم چگونه ممکن است هشت روز نخوابد؟
مشکلی نیست شبها می خوابد

Q10. How can you lift an elephant with one hand?
* You will never find an elephant that has only one hand..
چگونه می توانید فیلی را با یک دست بلند کنید؟
شما امکان ندارد فیلی را پیدا کنیدکه یک دست داشته باشد

Q11. If you had three apples and four oranges in one hand and four
apple and three oranges in other hand, what would you have ?
* Very large hands
اگر در یک دست خود سه سیب و چهارپرتقال و در دست دیگر سه پرتقال و چهار
سیب داشته باشید کلا چه خوهید داشت؟
دستهای خیلی بزرگ

Q12. If it took eight men ten hours to build a wall, how long would it
take four men to build it?
* No time at all, the wall is already built.
اگر هشت نفر در ده ساعت یک دیوار را بسازند چهارنفر ان را درچند ساعت خواهند ساخت؟
هیچ چی چون دیوار قبلا ساخته شده

From my nice friend..Golnaz

نگارش در تاريخ پنج شنبه 1 دی 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

 

نگارش در تاريخ چهار شنبه 1 آذر 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

با سلام و صلوات به روح تمام مسافرین عزیز .

و با درود به وزیر محترم راه و ترابری .

ورود شما را به پرواز لایتناهی هواپیمای جمهوری اسلامی ایران خوشامد می گوییم .

خداوندا مشیت خودت را در رسیدن و لقاء به خود برما قراردادی و سرعت آن فزون كن .

مقصد ما به احتمال 99% بهشت موعود و احتمالأ 1% مقصدی كه بر روی بلیط درج شده می باشد.

خلبان پرواز مرحوم شهید كاپیتان بهشت زاده و گروه پروازی بد اخلاق؛ سفری خوش برای شما آرزمند است.

لطفأ به علامت نكشیدن سیگار اصلأ توجه ننموده و آخرین سیگار زندگیتان را به خوشی دود نمایید.

بستن كمربندها اصلأ ضرورتی ندارد و كاملأ بدرد نخور است.

در صورت بروز اشكال در سیستم هوای كابین ماسكهایی از بالای سر شما آوزیزان خواهد شد كه شما قبل از آن رایحه خوش ملایك را احساس خواهید كرد.

این هواپیما مربوط به هزاره دوم میلادی بوده و دارای دو درب اضطراری در جلو، دو در كنارین و یك درب عقب می باشد كه چندین سال است اهرم های آن كار نمی كند.

ارتفاع پرواز به احتمال قریب به یقین تا آسمان هفتم بوده و هوای بهشت بسیار عالی است.

سفر خوشی را برای شما آرزومندیم

از اون جاییكه هیچ خارجی احمقی وجود ندارد كه من لازم باشد یه بار دیگر به انگلیسی بلغور كنم، سرتونو درد نمی آورم.

مرگ راحتی داشته باشید.

 

نگارش در تاريخ سه شنبه 29 آذر 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

مصدر با to


بعد از بعضي از افعال، فعل بعدي به صورت مصدر با to مي آيد. بعضي از اين افعال عبارتند از :


 

Want ask tell try promise forget agree decide plan like
مانند :
I want to go to cinema this evening.
I forgot to turn off the T.V last night.
I promised to get good marks this year.
I tried to learn fishing last year.



بعضي از اين افعال مي توانند قبل از مصدر با to، مفعول داشته باشند. اين فعل ها عبارتند از :

 

Want – ask – tell- promise – like – expect


 

به مثال هاي زير توجه كنيد:
I wanted him to buy me a radio
I asked them to help me
I told mary to do her homework carfully
I promised my mother to stay at home today
I like John to learn English
They expected him to come on time


ملاحظه مي كنيد كه در اين مثال ها،بعد از فعل، مفعول آمده است و بعد از آن مصدر با to آمده است

نگارش در تاريخ شنبه 19 آذر 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

فعل هاي دو كلمه اي (Two – word verbs)


بسياري از فعل ها از دو كلمه تشكيل شده اند، يكي قسمت اصلي فعل و ديگري جزئي كه آن را كامل مي كند.مانند Put on‌ كه قسمت اصلي آن Put‌و جزء ديگر آن On‌مي باشد.


 

Put -> base
On -> particle


 

شما با چند فعل دو كلمه اي زير قبلاً آشنا شده ايد:
Put on
Give back
Wake up
Take off
Pick up
Turn on
Call up
Turn down


 

اگر مفعول فعل دو كلمه اي يك اسم باشد، هم مي تواند بعد از قسمت اصلي فعل دو كلمه اي بيايد و هم مي تواند بعد از جزء دوم فعل دو كلمه اي بيايد به مثال زير توجه كنيد:


 

I put on my coat
I put my coat on


 

همانطور كه در مثال بالا ملاحظه مي كنيد مفعول اين فعل يعني my coat در جمله اول بعد از هردو كلمه فعل دو كلمه اي آمده است و در جمله دوم كلمه فعل دو كلمه اي آمده است و به هر دو شكل صحيح است.


 

حال اگر مفعول فعل دو كلمه اي، يك ضمير باشد فقط مي تواند ما بين دو كلمه فعل دو كلمه اي بيايد.


 

I put it on


 

ملاحظه مي كنيد كه it كه مفعول است ما بين put , on كه دو كلمه فعل دو كلمه اي هستند آمده است. به چند مثال ديگر توجه كنيد:
I turn on the T.V
I turn the T.V on
I turn it on


 

Can you wake up mary at 6:00?
Can you wake mary up at 6 : 00 ?
Can you wake her up at 6:00?


 

حرف اضافه + فعل يا صفت (adjective/verb+preposition)
بعد از فعل ها و صفت ها مي توان حرف اضافه را آورد. اسم يا ضميري كه بعد از حرف اضافه مي آيد، مفعول آن است و هميشه بعد از آن مي آيد.


 

He is looking for his pen
He is looking for it


 

بعد از فعل look حرف اضافه for‌آمده است و مفعول آن his pen يا It بعد از حرف اضافه آمده است.
Im sorry about the accident.
Im sorry about it.



 

بعد از صفت sorry حرف اضافه about آمده است و مفعول آن the accident يا It بعد از حرف اضافه آمده است.


 

He is waiting for her sister
They are talking about the children
Im sorry about the accident
He was afraid of the animals
نگارش در تاريخ دو شنبه 30 آبان 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

سلام بچه ها.... یه سایت خیلی جالب پیدا کردم که از پشت مانیتور میتونه فکرتو بخونه!!

 

اینم آدرسش:

http://www.fal.maghsad.com/

نگارش در تاريخ سه شنبه 17 آبان 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

نگارش در تاريخ یک شنبه 15 آبان 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

کاربرد For در جمله
 

It+be+ adjective+ for+object + infinitive
(مصدرباto+مفعول+for+صفت+فعلIt+be)


 


به جملات زير توجه كنيد
It is hard to believe this story
It is hard for me to believe this story
It is necessary to have an end
It is necessary for us to have an end
It is not easy to answer these questions
It is not easy for him to answer these questions
It is difficult to learn English
It is difficult for mary to learn English


 



همانطور كه ملاحظه مي كنيد در هر مورد، در جمله اول در مورد عملي يا كاري صحبت شده است در حالي كه جمله دوم در مورد كسي صحبت مي كند كه در كاري يا عملي شركت دارد.



 

The gerund verb +ing


 

در زبان انگليسي فرم Ing دار فعل، gerund‌ ناميده مي شود. فرم Ing دار فعل، مانند يك اسم عمل مي كند بنابراين در جمله مي تواند نقش فاعل، مفعول يا مفعول حرف اضافه را داشته باشد.


 

اكنون به مثال هاي زير توجه كنيد.
Finding a job is difficult here
I enjoy climbing montains
I am tired of walking


 

نگارش در تاريخ سه شنبه 10 آبان 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

 

*حواسم نبود.با صورت رفتم تو در.میگه:ندیدیش؟ پ نه پ من دارکوبم میخوام با منقار یه سوراخ برا خودم باز کنم برم تو!

*به دوستم میگم دارم واسه چند روز میرم آبادان.میگه واسه کار میری؟ پ نه پ  یه دماسنج خریدم دارم میرم تو دمای بالای 50درجه تستش کنم!

*رفتم داروخونه میگم باند دارید.میگه باند پانسمان؟ پ نه پ باند فرودگاه...میخوام فرود بیام!

 

بقیشو میخوای؟؟؟؟   برو ادامه مــــطلب !!!


ادامه مطلب...
نگارش در تاريخ شنبه 23 مهر 1390برچسب:انگلیسی-سوم دبیرستان-انگلیسی-دوم دبیرستان-گرامر, توسط Elaheh.T

عبارت های اسمی (Noun Clauses)

به یک گروه از کلمات مرتبط به هم که یک فاعل و فعل دارد Clause یا عبارت یا قضیه می گویند.

یک Noun Clause در یک جمله مانند یک اسم عمل می کند .به همین دلیل به آن قضیه ی اسمی می گویند.

اکنون به چند مثال از این مورد توجه کنید:

من نمیدانم که او چه موقع خانه را ترک کرد.I don't know when she left home

من نمیدانم چه کسی این نامه را نوشت.I don't know who typed this letter

او کسی را که من دیروز ملاقات کردم میشناسد.She knows whom I met yesterday

آنها می دانند من کجا میروم.They know where I go

 

همانطور که در مثالهای بالا مشاهده می کنید عبارتهای اسمی با کلماتی مانند:

when(چه وقت)

where(کجا)

who(چه کسی)

whom(چه کسی را)

آغاز می شوند.این کلمات در اینجا نقش حرف ربط را دارند که قضیه ی اسمی را به بقیه ی جمله وصل می کند.

کاربرد Be going to (قصد داشتن)

فعل be going to به معنای قصد داشتن یا خواستن می باشد.این فعل معمولا برای بیان کاری که بخواهد در آینده ی نزدیک انجام بشود به کار می رود. به این مثالها توجه کنید:

من میخواهم امشب اینجا بمانم.I am going to stay here tonight

من معمولا با اتوبوس به مدرسه می روم اما امروز قصد ادرم با تاکسی بروم.

I usually go to school by bus but today I'm going to go by taxi

او قصد دارد ماشینش را بشوید.He is going to wash his car

 

مشاهده می کنید که بعد از فعل (am/is/are going to) فعل به صورت ساده می آید و کاری را که قصد داریم در آینده انجام دهیم، بیان می کند.

Bye Bye...

نگارش در تاريخ جمعه 1 مهر 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

ســــلام

اومدم یه خبر بهتون بدم و بـــرم از اونجاییکه  وبلاگ من در سال تحصیلی 89-90خیـــــــــــــــــــــــلی

طرفدارداشت...من تصمیم گرفتم که:

توی سال تحصیلی 90-91 هم این وب رو ادامه بدم!میــــدونم خیلی خیــلی خوشحال شدین و از شادی

در پوست خود نمی گنجید !!!

راستی سال تحصیلی جدید رو به همتون تبریک میگم!(باور کنین من تبریک گفتـــم!مخصوصا به دوستای خودم)

.

.

خب    دیگه باید برم

بای بای!

 

نگارش در تاريخ جمعه 2 ارديبهشت 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

همه افعال انگلیسی با اضافه کردن ed به آخرشان به زمان گذشته تبدیل نمیشوند و بقیه افعال بدون قاعده خاصی به گذشته تبدیل میشوند درست مثل جمع مکسر مثلا keep گذشته اش kept میشود این قبیل فعلها بسیار زیاد هستند شاید بیشتر از800 فعل باشند که حفظ کردنشان کار دشواری است در ثانی قسمت سوم فعل هم بی قاعده است یعنی اسم مفعولی..... برنامه ای که خیلی به کار دانشجوها و دانش آموزان میاد یه نرم افزار کم حجم 16 کیلوبایتیه (فشرده شده) که فقط کافیه شما فعل ریشه رو بهش بدبد تا نرم افزار فعل گذشته و اسم مفعولیش رو بهتون بده این برنامه نیاز به نصب ندارد

ویژگی های کلیدی نرم افزار
1- پشتیبانی از دو زبان انگلیسی و فارسی
2- دارای بانک اطلاعاتی جامع
3- دارای پوسته های زیبا
4-حجم کم
5- بدون نیاز به نصب

دانلود با حجم 16 کیلوبایت

لینک کمکی

نگارش در تاريخ جمعه 19 فروردين 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

Today is my friend's birthday and my teacher's birthday ,

....

اس ام اس تولد و تبریک تولد جدید اسفند 1390

 

happy birthday my dear
 
Happy birthday my true love
Your beauty stems from up above
Sweetest smile and kindest heart
Like a priceless piece of precious art.
 
.Wish you a very happy birthday
May life lead you 2 great happiness
success and hope dat
all your wishes comes true!
enjoy your day.
 
 

ادامه مطلب...
نگارش در تاريخ جمعه 19 فروردين 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

If sentences

در زبان انگلیسی چهار نوع اصلی If sentences وجود دارد که جملات شرطی نامیده می شوند.

 

If + present form + present form

"If you heat ice, it melts."

در این نوع از جملات شرطی شما می توانید به جای If از when استفاده کنید.چون این همیشه ثابت است که

"وقتی یخ را گرم کنید،ذوب میشود".این نوع جملات بعضی مواقع Zero conditional گفته می شوند.

 

If + present form, + will, can or may

"If I am late, I will call you."

"If you need me, you can call me at home."

"If it gets any hotter, we may have a thunder storm."

 این جملات یک اتفاق امکان پذیر در زمان آینده را نشان می دهد .  فعل اول (فعل شرط که بعد از if می آید) در زمان

حال ساده و فعل دوم نتیجه ی (جواب شرطِ) فعل اول و در زمان آینده می باشد.

 

If + past form + would, could or might

"If I got a pay rise, I would buy a new car."

"If you left your job, you could travel around the world."

"If you were nicer to him, he might lend you the money."

این نوع از جملات فعل اول که همراه if است نشان میدهد که واقعه غیر ممکن است. در انگلیسی اغلب هنگامی از

این نوع جملات استفاده می کنیم که بخواهیم در مورد فرضیه ها و رویدادهای خیالی در آینده صحبت کنیم.

برای مثال:

 "If I was President of the United States, I would change some laws."

 

If + past perfect + would/might/could have done

"If I had revised, I would have passed my exams."

"If we had gone out earlier, we might have got to the cinema on time."

"If you had told me there was a problem, I could have helped."

در این جملات (یا جملات نوع سوم) فعل اول همراه if هرگز انجام نشده است. بنابراین احتمال رویدادن فعل دوم وجود

ندارد. I didn't revise, so I didn't pass my exams and there is nothing I can do about it now.

با استفاده از این نوع جمله می توانیم نشان بدهیم که چگونه رویدادها می توانستند متفاوت باشند.

Bye Bye....

نگارش در تاريخ جمعه 19 فروردين 1390برچسب:, توسط Elaheh.T

Vocabulary 6

ترساندن scare مواظبت کردن mind  دچارسکسکه شدن go hic مدت کوتاه a short while
ثانیه second ازدست دادن miss به پیک نیک رفتن go on a picnic توصیه کردن advice
منشی secretary دهان mouth خودش herself به طورناگهانی all of a sudden
توقف کردن stop ماهیچه muscle سکسکه hic دردسر bother
موفق successful خودم myself سکسکه کردن hiccup نفس breath
نفس گرفتن take a breath اطاعت کردن obey خودش himself نفس کشیدن breathe
خودشان themselves دستور دادن order مرطوب humid تجارت business
چشیدن try خودمان ourselves بیمار illness سکه coin
ناخوشایند unwelcome پاکت کاغذی paper bag خودش itself پوشاندن cover
مرطوب wet توجه کردن pay attention منقبض شدن jerk معالجه cure
درصورتیکه while گردش picnic آخرین last بیماری disease
خودت yourself بارانی rainy قرض دادن lend فوق العاده extra
خودتان yourselves ضبط record خوش شانس lucky بی آنکه دلیل خوبی داشته باشد for no good reason
    نفس را نگهداشتن hold one's breath دارو medicine باخنده صحبت کردن giggle

Synonym

hold=keep

breath=Air that you take in and send out through the nose and mouth

breathe=Air that you taking in and sending out through the nose and mouth

scare=Make sb frightened

the whole=With no parts missing

hiccup=Sudden breath with a sound 

نگارش در تاريخ شنبه 28 اسفند 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

1.jpg

Lets welcome the year which is fresh and new,Lets cherish each moment it beholds,

Lets celebrate this blissful New year

بیا به سالی که جدید و تازست خوشامد بگیم، بیا تک تک لحظه هاشو گرامی بداریم، بیا این سال نوی پربرکت رو جشن بگیریم.

 

 

Wishing You All The Peace , Joy , And Love Of  The Season ! Season’s Greetings!

Happy New Year

 

برای تو تمام صلح ، لذت و عشق این فصل رو آرزو میکنم . تغییر فصل رو بهت تبریک میگم

 

Happy new year....to my friends & my nice teacher

with the best wishes for you...

 

 

 

 

نگارش در تاريخ شنبه 28 اسفند 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

 

a یا the

در زبان انگلیسی a حرف نکره و the حرف معرفه است.a و the می توانند با اسم های

شمارپذیر به کار روند.

I got a postcard from her

توضیح:

گاهی به جای a باید از an استفاده شود. an قبل از کلماتی می آید که با a,e,i,u,h,o شروع

شوند، اما قبل از بقیه حروف ونیز قبل از u اگر /ju/تلفظ شود a می آید.

کجا a و کجا the به کار ببریم؟

1-وقتی برای بار اول از چیزی صحبت می کنیم ،"a" به کار می بریم.

او یک خانه داشت.   She had a house.

2-اگر به چیزی که بار اول با "a" به کار رفته بخواهیم مجددا اشاره کنیم ، باید از "the" استفاده

نماییم.

She has a car and a bike,but she uses the bike more often.

3-وقتی برای بار اول از چیزی صحبت می کنیم و شنونده می داند منظور ما چیست، "the"به

کار می بریم.

Have you fed the cat?

4-وقتی بخواهیم شغل کسی را بیان کنیم،"a"به کار می بریم.

She is a teacher

6-برای اسم هایی مثل world(دنیا) ،"the'به کار می بریم زیرا از آنها فقط یکی وجود دارد.

We're going to travel around the world

7-برای اجرام آسمانی مثل sky(آسمان) ،sun(خورشید) ،moon(ماه) ، از "the" استفاده می

کنیم.

She looked at the moon in the sky.

8-قبل از واحدهای روز از "the" استفاده می کنیم.

They play football in the morning

9-برای صفت های عالی نیز "the" به کار می بریم.

This city is the best city

10-نام رود ها و اقیانوس ها با "the" شروع می شود.

رود خانه ی تمز   The Thames or Thames the river

11-بیشتر نام کشورها و مکان ها بدون "the" به کار می روند.

They have gone to Belgium.

اما کشور هایی که بیش از یک کلمه دارند با "the" به کار می روند.

The United states

The Soviet Union

12-قبل از اسم روزها ، ماه ها ، صفتهای ملکی ، اسامی اشخاص و... هیچ وقت "the" نمی

آوریم.

 

نگارش در تاريخ پنج شنبه 21 بهمن 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

 

 

۱- ساختن

مثال: make poem          معنی:  شعر ساختن

 2-برگزیدن

مثال : they made him king at the age of fifty

معنی : در سن پنجاه سالگی او را به پادشاهی برگزیدند

3- مرتب کردن

مثال: he makes the house once a week

معنی : او هفته ای یک بار خانه را مرتب می کند

۴- برابر بودن

مثال: two and two make four

معنی: دو و دو می شود چهار

۵- شدن

مثال : you will make a fine teacher

معنی : تو معلم خوبی خواهی شد

۶- فهمیدن

مثال : what do you make of this movie?

معنی: از این فیلم چه فهمیدی؟

۷- وادار کردن

مثال: make him brush his teeth

معنی: وادارش کن دندان هایش را مسواک بزند

منبع

:mehdi335.blogfa.com/post-91.aspx

نگارش در تاريخ چهار شنبه 20 بهمن 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

 

I  always  needed  time  on  my  own
I  never  thought   I’d ,  need   you  there  when   I  cry
And  the  days  feel  like  years  when  I’m  alone
And  the  bed  where  you lie ,  is  made  up  on  your  side
 
When  you  walk  away  I  count  the  steps  that  you  take
Do  you  see  how  much  I  need  you  right  know ??!!
 
[chorus]
When you’re gone
The pieces of my heart are missing you
When you’re gone
The face I came to know is missing too
When you’re gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok,….I miss you…
 
I’v never felt this way before
Everything that I do
Remindes me of you
And the clothes you left , they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do
 
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right know ??!!
 
[chorus]
 
We were made for each other
Out here forever
I know we were , yeah……
All I ever wanted was for you to know
Everything I’d do , I’d give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me , yeah…..
 

 Avril_E

نگارش در تاريخ جمعه 16 بهمن 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

Vocabulary 5

کنار گذاشتن چیزی put sth aside نفرت hate عصبانی angrily
گرد round مجبور بودن have to آپارتمان apartment
سطر row پریدن jump به کنار aside
ناراحتی sadly تنبل lazy بدشانس Bad luck!
خداحافظی کردن say goodbye نور light پر از full of sth
دریاکنار seaside دوست داشتنی lovely قوطی کنسرو can
سپتامبر september مارس March پایتخت capital
خرید shopping میلیون million جوجه chiken
نشستن sit دلتنگ شدن miss برگشتن come back
اسپاگتی spaghetti گیج شدن mixed up کارتن carton
شکر sugar موزه museum کاملا completely
چشیدن taste اکتبر October خامه cream
جهانگرد tourist افسر officer پرجمعیت crowded
آینده toward یکبار دیگر once دهلی Delhi
تفنگ اسباب بازی toy gun پارک park آزار دادن get into trouble
بدون without با ادب polite قاطی کردن get mixed up
چوب wood جمعیت population گرسنه ماندن go hungry
    دیگ pot به گردش رفتن go on a trip

 

Synonym

trip=A short journey to a place and back again

seaside=A place by the sea where people go on holiday / shore / beach

lovely=Very nice / beautiful

look like=Have the same appearance as sb or sth / similar

row=A number of thing in lines

can=A metal dish for holding food or liquid

mix up=Not know wich of the two things or peoples it is / confuse

نگارش در تاريخ جمعه 15 بهمن 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

عکس هایی از پیشی های ناز:

 

بقیه در ادامه مطلب !

 


ادامه مطلب...
نگارش در تاريخ شنبه 2 بهمن 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

در بخش دستور زبان این درس درباره ی رابطه ی دو فعل پشت سر هم در جمله ی انگلیسی و درباره ی توصیف

کننده های اسمی (اسامی مرکب) مطالبی را بیان می کنیم.

در جملات انگلیسی می توانیم بیش از یک فعل اصلی در جمله داشته باشیم.

هر گاه افعال زیر در جمله بیایند ،فعل دیگری که پس از آنها می آید باید به شکل ((مصدر)) باشد.

Want=خواستن
Learn=آموختن
Hope=امیدوار بودن
Decide=تصمیم گرفتن
Try=سعی کردن
Choose=انتخاب کردن
Plan=تصمیم داشتن
Continue=ادامه داشتن
Prefer=ترجیح دادن
Wish=آرزو کردن
Intend=قصدداشتن
Seem=به نظررسیدن
Ask=پرسیدن
Like=دوست داشتن
Advise=توصیه کردن
Tell=گفتن
Force=مجبورکردن
Order=دستوردادن
Promise=قول دادن
Permit=اجازه دادن
Refuse=خودداری کردن
Forget=فراموش کردن
Allow=اجازه دادن
 

 

اکنون به چند مثال توجه کنید:

I want to go to bed early tonight

من می خواهم امشب زود به رختخواب بروم.

She was planning to travel to Canada

اوتصمیم داشت به کانادا سفر کند.

I forget to study physics last night

من دیشب فراموش کردم فیزیک را مطالعه کنم.

I prefer to stay here tonight

من ترجیح می دهم امشب اینجا بمانم.

I have decided to fix the car by myself

من تصمیم گرفته ام که اتومبیل را خودم تعمیر کنم.

 

در قسمت دوم گرامر این درس کاربرد اسامی مرکب توضیح داده شده است.اسم مرکب از دو کلمه تشکیل می شود

که یک اسم ، اسم دیگر را توصیف یا تعریف می کند.

مانند:

او یک معلم شیمی است.

She is a chemistry teacher

من گلهای بهاری را دوست دارم.

I like spring flowers

آنها  کارگران شب هستند.

They are night workers

در مثالهای بالا کلمات spring,chemistry,night اسمهای اول هستند که اسمهای دوم یعنی

teacher,flowers,workers را توصیف می کنند.بنابراین اسم اولی،اسم دومی را توصیف می کند و برای آن، کار یک

صفت را انجام می دهد. این اسم صفت گونه همیشه مفرد است اما اسم دوم ممکن است مفرد یا جمع باشد.

در اسامی مرکب ، اسم صفت گونه (اسم اول) اسم دوم را از جهت موقعیت مکانی،ساختار،موقعیت زمانی یا شیء

توصیف می کند . مانند:

یک پل سنگی (ساختار)A stone bridge

یک گیاه کوهی (موقعیت مکانی) A mountain plant

یک کلاس شبانه (موقعیت زمانی) A night class

یک فروشگاه کفش (موقعیت شیء) A shoe store

 

 

نگارش در تاريخ دو شنبه 17 دی 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

against
برضد
iron
آهن
although
اگرچه
law
قانون
blow
دمیدن
machine
دستگاه
boss
رئیس
metal
فلز
bowl
کاسه
mine
معدن
chemistry
شیمی
miner
معدنچی
coal
ذغال سنگ
offer
تقدیم کردن
complete
کامل
perfectly
کاملا
countryman
هم وطن
prefer
ترجیح دادن
cruel
ظالم
president
رئیس جمهور
cry
گریه کردن
promise
قول دادن
earn
به دست آوردن
real
واقعی
feel
احساس
reason
دلیل
Feel sorry for sb
احساس تاسف برای کسی
sad
ناراحت
France
فرانسه
Stay with
ماندن با
gold
طلا
telegram
تلگراف
grammar
دستور زبان
terrible
افتضاح
hand_clock_
عقربه ساعت
touch
لمس کردن
handle
دسته
watery
آبکی
head
سر
wind
باد
ill
بیمار
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Vocabulary lesson 4 
 
 
Synonym
Machine = A mechanical tools working together
Miner = worker in a mine
Mine = A place of coal,metal,…under the ground
Earn = get money by working
Against = if you are against sth you don’t like it
Law = A rule of a country that says what people may and may not do
Terrible = horrible/very bad
Feel = know sth because your body tells you
Real = true

 

نگارش در تاريخ 2 آذر 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

 

Vocabulary (lesson 3)

 

a foot wide
یک فوت پهنا
loaf
قرص،تکه
airport
فرودگاه
low
آهسته
along
درطول
magazine
مجله
altogether
درمجموع
match
کبریت
bar
قالب
merry-go-round
چرخ فلک
biscuit
 
بیسکوئیت
model
الگو،مدل
bottle
بطری
offer
تقدیم کردن
bridge
پل
packet
بسته
canal
کانال،مسیر
price
قیمت
child’s wagon
کالسکه بچه
pull
کشیدن
chocolate
شکلات
punish
تنبیه کردن
church
کلیسا
repair
تعمیر کردن
coach
کالسکه
run along
درمسیر رفتن
cost
ارزش داشتن
sail
بادبان
dollhouse
خانه عروسکی
soap
صابون
employ
استخدام کردن
soft drink
نوشیدنی بدون الکل
even
حتی
soup
سوپ
factory
کارخانه
speed
سرعت
fairyland
سرزمین افسانه ای
stone
سنگ
Glow
درخشیدن
through
از میان
Golden
طلائی
thumb
شصت دست
hammer
چکش
tiny
کوچک
highway
بزرگراه
toy
اسباب بازی
history
تاریخ
track
مسیر
Holland
هلند
waist
کمر
hurt
آسیب دیدن/زدن
walk(through)
قدم زدن(ازمیان)
jam
مربا
war
جنگ
jar
شیشه
whole
تمام
light bulb
لامپ
 
 
light up
روشن شدن
 
 

 

دستور زبان این درس درباره ی ضمایر موصولی می باشد.ضمیر موصولی دو جمله را به هم وصل می کند تا اسم مرجع را بشناساند.

کلمات which,who,whom هنگامیکه در میان جمله بیایند نقش یک اتصال دهنده را دارند و ضمیر موصولی نامیده می شوند.

به مثال های زیر توجه کنید:

The girl who won the game is my sister.

I have eaten the cake which you made for me.

The woman whom I saw is fat.

به جای ضمایر موصولی who,whom,whichمی توان از حرف ربط that استفاده کرد.

The girl who scream is your daughter.

The girl that scream is your daughter. 

نظر یادتون نره...!!

نگارش در تاريخ 11 آبان 1389برچسب:اس, توسط Elaheh.T

 

Three thing in life that may never be lost:peace,hope,honesty
سه چیز تو زندگی ممکن نیست از بین بره:صلح ودوستی،امیدواری،صداقت
 
It's not an achievement to make 1000's friends in a year ,
But an achievement is when you make a friend for 1000's years.
بدست آوردن 1000 دوست تو یک سال ممکن نیست،
اما دستیابی به یک دوست برای 1000 سال امکان پذیر است.
 
Nothing is more despicable than respect based on fear.
هیچ چیز نفرت انگیزتر از احترامی نیست که بنیان آن بر ترس استوار باشد.
 
Men shut their doors against a setting sun.
مردم درهای خانه شان رابه روی خورشید درحال غروب می بندند.
 
Close together or far apart,you’re forever in my heart
چه نزدیکم باشی چه دور،همیشه درقلب منی.
 
If your world is spining Round & Round…& Round
Your heart is beating fast
Do you think its love?
No,its called high B/P!!!
اگه دنیا دورسرت چرخید و چرخید وچرخید
قلبت تند تند زد
آیافکر میکنی که عاشق شدی؟
نه،فشارخونت بالاست..!!!
 
Days are without love:
Sadday
Moanday
Tearsday
Wasteday
Thirstday
Frightday
Shatterday
So be in love everyday..!
روزهای هفته بدون عشق:
روزغم(یکشنبه)
روزناله وزاری(دوشنبه)
روز گریه(سه شنبه)
روز ازدست رفته(چهارشنبه)
روزعطش(پنج شنبه)
روز ترس(جمعه)
روز ازبین رفتن(شنبه)
پس هرروز عاشق باش.!
 
Time will always fly , but our Love will never die. Keep in touch and remember me.
زمان همیشه می گذرد ، اما عشق ما هرگز نمی میرد. بیا باهم باشیم و مرا به یاد بیاور.
 
Believe that the less kindness won't be forgotten even from weak minds.
باور داشته باش که کوچکترین محبت از ضعیفترین حافظه ها پاک نمیشود. 
 
 
 
 
 

 

نگارش در تاريخ 11 آبان 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

 

A persion grandma just came from iran and wanted to become a citizen in the United states.
She took her grandson with her to take her citizenship exam.
The immigration officer told the persion woman that he had to ask 4 simple questions about America and if she answer them correctly , she would become a citizen.
she said, " OK , but I no speak English , I bringing my grandson"
the man said , " OK , so he will translate.
Now for your first question :
1)    What is the capital of America?
The iranian woman's grandson told her : " esm shahri ke al'an toosh hastim chiey?"
" Vashangton" said the grandma.
the was correct ,now for question number 2 :
2)    When is independence day for American?
The grandson said : " Newman marcoos key haraj dare?"
" July fourt" the grandma said.
correct , now for question nember 3 :
3)    Who ran for president this year but lost?
The grandson told his grandmother: " oon martike mo'tad ke ba dokhtaret aroosi kard koja bere?"
" Too goooooor" wow wonderful , now for your final question:
4)    Who is the president of United States now?
The grandson translate : " az chiye joorabaye pedarbozorg badet miad?"
" Booooosh" grandma answered.
She is a US citizen now.
ترجمه ی این داستان :
یه پیرزن ایرانی از ایران به آمریکا میاد و میخواد شهروند آمریکایی بشه. پیرزن نوه شو با خودش برمیداره تا اونو به امتحان شهروندی ( امتحانی که باید قبل از تبعیت بده ) ببره.
مامور مهاجرت به زن ایرانی میگه که باید به 4 سوال ساده درمورد آمریکا جواب بده اگه درست جواب بده او یه شهروند آمریکایی میشه. 
پیرزن میگه : باشه ، اما من انگلیسی نمیتونم حرف بزنم نوه مو با خودم میارم.
مرده میگه باشه ، بزار اون برات ترجمه کنه. اولین سوال شما اینه که :
1) پایتخت آمریکا کجاست؟
نوه ی پیرزن به پیرزن میگه : من دانشگاه تو کدوم شهر آمریکا بودم؟
پیرزن میگه : " واشنگتن "  
درست بود حالا سوال دوم :
2 ) روز استقلال آمریکا کی است؟
نوه ش میگه : نیومن مارکوس کی حراج داره؟
مادربزرگش میگه : "4 جولای "
درسته ، حالا سوال سوم:
3 ) امسال چه کسی نامزد ریاست جمهوری آمریکا بود اما شکست خورد؟
نوه به مادربزگش میگه : اون مرتیکه معتاد که با دخترت عروسی کرد کجا باید بره؟
پیرزن میگه : " توگور " 
واو ، شگفت آوره! حالا سوال آخر:
4 ) در حال حاضر چه کسی رئیس جمهور آمریکاست؟
نوش این جور
ترجمه میکنه : از چیه جورابای پدربزگ بدت میاد؟
مادربزگش میگه : " بوش "
اکنون پیرزن یک شهروند آمریکایی شده!!!
نگارش در تاريخ 22 مهر 1389برچسب:تمرین,درس,دوم, توسط Elaheh.T

 

 
1- There is …….bread on the table.
a) some
b) any
c) many
d) very
 
 
2 – Has your mother cooked……..for dinner?
a) something
b) anything
c)everything
d)nothing
 
 
 
3 – Do you see any monkeys in this picture? No, I see … monkeys in that picture.
a) any
b) some
c) very
d) no
 
 
 
4 – Do you have …. money in your pocket? Yes, I have some money in my pocket.
a) any
b) many
c) very
d) no
 
 
 
5 – Is that your car ? No, that’s not … that’s ………
a) my – hers
b) mine – your
c) no friend
d) no friends
 
 
 
6 – Do you have …..in this city? Yes , I have some friends in this city
a) any friend
b)any friends
c)no friend
d)no friends
 
 
 
7 – Is that house … ? yes, that’s …. house.
a) yours – ours
b)yours – our
c) your – ours
d)your –our
 
 
 
8 – would you mind….your radio so loud? I am trying to study.
a) playing
b) to play
c)not playing
d) not to play
 
 
 
9 – Do you have anything in your hands? No, I have ……in my hands.
a) anything
b)everything
c)manything
d)nothing
 
 
 
 
 
 
1
b
6
b
2
b
7
b
3
d
8
c
4
a
9
d
5
c
 
 
 
نگارش در تاريخ 22 مهر 1389برچسب:, توسط Elaheh.T

کاربردno,any

دستور زبان این درس درباره ی کاربردany,noدر جملات انگلیسی می باشد.
 
1-any  به معنای (هیچ مقدار-هیچ تعداد) در جملات منفی
یا سوالی انگلیسی به کار می رود.
کاربرد any در حالت منفی:
I don't have any friends in this city.
من هیچ دوستی در این شهر ندارم.
Have you any friends in this city?
آیا شما هیچ دوستی در این شهر دارید؟
 
2-no  به معنی(هیچ مقدار-هیچ تعداد) در جملات مثبت بر سر اسم می آید و حالت منفی به جمله می دهد.
کاربرد no در جمله مثبت:
I have no friends in this city.
من هیچ دوستی در این شهر ندارم.
3-همانطور که ملاحظه می کنید any,no معنای یکسانی
در این درس دارند.هر دو بر سر اسم می آیند.
I have any money today.
                                                                
من امروز هیچ پولی ندارم.
I have no money today.
                                                              
من امروز هیچ پولی ندارم.
 
I have any books here.
                                                                                                       
من اینجا هیچ کتابی ندارم.                       
I have no books here.
 
 
من اینجا هیچ کتابی ندارم.

 

5 – كلمه some به معناي (مقداري – تعدادي) در جمله هاي مثبت به كار مي رود. Some بر سر همه اسم هاي قابل شمارش و غيرقابل شمارش و همچنين اسم هاي مفرد و جمع مي تواند بيايد. اكنون به چند مثال ديگر توجه كنيد.
Is there any sugar in your cup? Yes, there is some sugar in my cup.
آيا هيچ شكري در فنجان شما وجود دارد ؟ بله ، مقداري شكر در فنجان من وجود دارد.
Are there any cars in the street? Yes, there are some cars in the street.
آيا هيچ اتومبيلي در خيابان وجود دارد؟ بله ، تعدادي اتومبيل در خيابان وجود دارد.
Is there any water in the glass? No, there isn’t any water in the glass.
آيا هيچ آبي در ليوان وجود دارد؟ نه، هيچ آبي در ليوان وجود ندارد.
Are there any students in the class? No,there are no students in the class.
آيا هيچ دانش آموزي در كلاس هست ؟ نه، هيچ دانش آموزي در كلاس نيست.
 

 

نگارش در تاريخ 22 مهر 1389برچسب:تمرین درس اول, توسط Elaheh.T

 

 

1-He …. all his homeworks before I arrived.
a) is done
b)had done
c) have done
d) does


2 – would you mind …. the window? Its very cold.
a)close
b)closed
c)closing
d)had close


3 –I ….. english before I went to England.
a)studied
b)closed
c)closing
d) had close


4-I was very tired last night because I …. all yesterday.
a) am working
b) have worked
c)worked
d)had worked


5 –They …. to rest because they had played football for 2 hours.
a) decide
b) decided
c) have decided
d) have been deciding


6 –I ………….this story before.
a) hear
b) heard
c) have heard
d) had heard


7 –He had lived in Tehran …….10 years before I met him.
a) as soon as
b) for
c) since
d) from


8 –He …. a slice of bread and gave it to Justin.
a) picked up
b) got up
c) gave back
d) put on


9 – If you do the puzzle correctly, I will give you a ….
a) reward
b) title
c) mark
d) subject


10 – you should …. the money you borrowed from me.
a)come back
b)pick up
c)give back
d) find out
1
b
6
d
2
c
7
b
3
c
8
a
4
d
9
a
5
b
10
c
 

 

نگارش در تاريخ 22 مهر 1389برچسب:گرامر, توسط Elaheh.T

 

ماضي بعيد (گذشته كامل)
دستور زبان
دستور زبان يا گرامر اين درس درباره ماضي بعيد (گذشته كامل) مي باشد. به اين زمان، در انگليسي pastperfect tense گفته مي شود.

1 –
زمان ماضي بعيد براي عملي به كار برده مي شود كه در گذشته قبل از عمل ديگري انجام شده است.مثلاً من قبل از اينكه به رختخواب روم يك ساندويچ خورده بودم. (هر دو عمل رفتن به رختخواب و خوردنساندويچ در گذشته انجام شده است ولي خوردن ساندويچ قبل از رفتن به رختخواب صورت گرفته است)
I had eaten a sandwich before I went to bed.
2 – فرمول اين زمان به صورت had +pp مي باشد. يعني از فعل had به اضافه قسمت سوم فعل، برايفعل ماضي بعيد استفاده مي كنيم
 
برای سوالی کردن این زمان از فعل کمکی hadاستفاده می کنیم
Had you eaten a sandwich before you went to bed?
 
آيا شما قبل از آنكه به رختخواب بروي يك ساندويچ خورده بودي ؟
 
برای منفی کردن این زمان از فعل کمکی had not استفاده میکنیم
I had not eaten a sandwich befor I went to bed.
من قبل از اينكه به رختخواب بروم يك ساندويج نخورده بودم
 
فعل گذشته كامل در چه مواردي به كار مي رود؟
الف) هر گاه در جمله مرکب حرف اضافه before(قبل از) یا after (بعد از)همراه یک فعل گذشته ساده
وجود داشته باشد.مانند:
She went to bed before she had turned off the T.V
او قبل از اينكه به رختخواب برود تلويزيون را خاموش كرده بود
 
She ate her lunch after she had washed her hands.
او پس از آنكه دستانش را شسته بود، ناهارش را خورد
 
ب)هرگاه در جمله قید before (قبلاَ) و یا previously (قبلاَ) وجود داشته باشد فعل به صورت گذشته
کامل به کار میرود.
I had seen this film before.
من قبلاً اين فيلم را ديده بودم
I had cleaned this room previously
من قبلاً اين اتاق را تميز كرده بودم
 
ج)هرگاه در جمله مرکب by the time (وقتی که) همراه فعل گذشته ساده وجود داشته باشد.مانند:
I had cleaned this room by the time you arrived.
وقتي كه شما رسيديد، من اين اتاق را تميز كرده بودم.

د) هر گاه در جمله مركب، as soon as (به محض اينكه) همراه فعل گذشته ساده وجود داشته باشد، گذشتهكامل كاربرد دارد . مانند :
I went to visit her as soon as I had known she was ill.
من به محض آنكه دانستم كه او مريض است به ملاقاتش رفتم
 
و)هرگاه در جمله مرکب already (قبلا) همراه فعل گذشته ساده وجود داشته باشد فعل گذشته کامل به کارمی رود.مانند:
He had already learned English when he went to England.
او وقتي كه به انگليس رفت تقريباً انگليسي را ياد گرفته بود.
 

صفحه قبل 1 2 3 4 5 صفحه بعد